Il nostro mikoshi è stato donato da Meguro, Tokyo. Originariamente di proprietà del quartiere di Nakamachi a Meguro, Tokyo, il mikoshi, ormai deteriorato, necessitava di un nuovo proprietario. Grazie all’intervento di Sua Eccellenza Manlio Cadelo, Ambasciatore Straordinario e Plenipotenziario della Repubblica di San Marino in Giappone e profondo conoscitore della cultura giapponese, si è deciso di donarlo alla Repubblica di San Marino.
Nel 2019 (Heisei 31), una cerimonia di consegna si è tenuta presso il Santuario di Nakameguro Hachiman, da cui il mikoshi è stato trasportato oltremare fino in Europa. Oggi il mikoshi viene utilizzato durante il Festival di San Marino, un evento annuale che si svolge ogni anno a maggio.
Persone di diverse nazionalità ed età si uniscono con il cuore e gridano “Wasshoi!”: un’esperienza che permette di vivere davvero il legame tra i due Paesi e il desiderio di pace nel mondo.
Chiunque lo desideri può partecipare e portare il mikoshi. Perché non provarci durante il Festival di San Marino?
Nel quartiere di Nakamachi a Meguro, si stava preparando l’arrivo di un nuovo santuario portatile. Il mikoshi precedentemente utilizzato dal quartiere era ormai deteriorato, e il Santuario Hachiman di Nakameguro decise di cercargli un nuovo proprietario. In questo contesto, l’attenzione si è rivolta verso la Repubblica di San Marino, un piccolo Paese situato nella penisola italiana, che ospita il Santuario di San Marino, costruito nel 2014 (Heisei 26) per commemorare le vittime del Grande Terremoto del Giappone Orientale.
La storia di questo mikoshi è giunta all’orecchio di Sua Eccellenza Manlio Cadelo, Ambasciatore Straordinario e Plenipotenziario della Repubblica di San Marino in Giappone, profondo conoscitore della cultura giapponese. Dopo un’attenta valutazione, è stato deciso di donare il mikoshi alla Repubblica di San Marino. Sua Eccellenza ha sottolineato l’importanza dello scambio culturale tra Giappone e San Marino, esprimendo grande soddisfazione per questa opportunità di rafforzare i legami tra i due Paesi.
Il 27 marzo 2019, presso il Santuario di Nakameguro Hachiman, si è svolta una solenne cerimonia di consegna del santuario portatile. Alla cerimonia erano presenti l’Ambasciatore Manlio Cadelo, il sindaco della circoscrizione di Meguro, Eiji Aoki, e il presidente della città di Nakamachi, Yoshihiro Sugiyama. Questo evento ha rappresentato un simbolo importante dei legami culturali e d’amicizia tra Italia e Giappone. Dopo la cerimonia, è nata la “Meguro’s Sanma-Lino Story” come parte di un nuovo progetto di scambio culturale tra il quartiere Nakamachi di Meguro e la Repubblica di San Marino.
Successivamente, tuttavia, l’organizzazione di festival a San Marino ha incontrato difficoltà a causa della pandemia da COVID-19. Molti eventi sono stati cancellati o rinviati, influendo significativamente sulla vita delle persone. Nonostante ciò, la speranza non è mai venuta meno, e finalmente è arrivato il tanto atteso giorno in cui si è potuto organizzare il Festival di San Marino, centrato sui temi della pace e dell’ambiente.
Per la prima volta, un santuario portatile di Meguro è stato fatto sfilare tra le meravigliose strade acciottolate di San Marino, sito Patrimonio dell’Umanità. Questo evento storico ha rappresentato un momento emozionante per i cittadini di entrambi i Paesi, attirando un grande pubblico che ha assistito con entusiasmo allo spettacolo. La vista del mikoshi di Meguro attraversare le strade di San Marino è diventata un simbolo vivente di scambio culturale, pace e amicizia.
Questo evento ha segnato l’inizio della “Meguro’s Sanma-Lino Story”, una storia in continuo sviluppo che collega persone unite dalla passione per la pace e l’ambiente. Si prevede che questa collaborazione continui, favorendo nuovi scambi culturali e progetti futuri. Lo scambio tra Meguro e San Marino non è soltanto un evento momentaneo, ma una testimonianza di amicizia duratura.
Si spera che attraverso questa iniziativa si formino nuovi legami tra il quartiere Nakamachi di Meguro e la Repubblica di San Marino, rafforzando ulteriormente gli scambi culturali tra i due Paesi. Questo progetto basato sui temi della pace e dell’ambiente è una prova tangibile di un’amicizia che supera i confini nazionali, offrendo speranza e ispirazione a molte persone. La “Meguro’s Sanma-Lino Story” continuerà a evolversi, arricchendosi di nuovi capitoli e rafforzando i legami tra Giappone e San Marino.